自分を見つめて
<看見自己>
中文詞 廖瑩如 原詞 Lee Se Chun 作曲 Kim Hyon Chol
わざとらしいよ
<假惺惺>
作詞 慎方 作曲 Jae Y Chong
baby baby わざとらしい真似はやめて
どんなイケナイことしたの？
男の人が気前いいのって いいことなんかないよね
baby baby わざとらしい真似はやめて なんだかおかしい
そんなに強く抱きしめるなんて 演技してるんじゃないの？
誕生日でもないのに花を贈るだなんて
瞳はきょろきょろ 焦りを繕ってるみたい
冷めてるのに必死で寒い笑い話 笑顔から不安が漏れてる
ha 気まずい雰囲気 ha 演技が下手ね
まだ自分はモテモテで カッコいいと思ってる？
ha あなたの表情 ha まだ偽ってる
おりこうさんね 正直に言えば許してあげるわ
baby baby わざとらしい真似はやめて
どんなイケナイことしたの？
男の人が気前いいのって いいことなんかないよね
baby baby わざとらしい真似はやめて なんだかおかしい
そんなに強く抱きしめるなんて 演技してるんじゃないの？
あえて腰は折らないわ あなたの作り話
どんな様子か見守りましょう
あなたが作り出すロマンティックに浸りましょう
ハメを外したつぐないよ
ha 気まずい雰囲気 ha 演技が下手ね
まだ自分はモテモテで カッコいいと思ってる？
ha あなたの表情 ha まだ偽ってる
おりこうさんね 正直に言えば許してあげるわ
baby baby わざとらしい真似はやめて
どんなイケナイことしたの？
男の人が気前いいのって いいことなんかないよね
baby baby わざとらしい真似はやめて なんだかおかしい
そんなに強く抱きしめるなんて 演技してるんじゃないの？
100本のバラがあればいいなんて思わないで
それは完璧だけど
わたしたちの愛には 問題があるわ
どうか もうわざとらしい真似しないで
baby baby わざとらしい真似はやめて
どんなイケナイことしたの？
男の人が気前いいのって いいことなんかないよね
baby baby わざとらしい真似はやめて なんだかおかしい
そんなに強く抱きしめるなんて 演技してるんじゃないの？
どうか もう わざとらしい真似しないで
あなたを想ってる
<就是我想[イ尓]>
作詞 天天 作曲 方大同
太陽が笑ってる 空気も思い出に満ちてる
瞳閉じて あなたを想う 愛をそこに隠しておこう
鼓動を数えて 悩みを放り投げたら
画面はすぐさま遠のくの
目を開いた 視界 気づくの 奇妙な感覚
baby baby あなたを想ってるから 表情はスウィートになってく
こんな気持ち だれにも説明できない
baby baby あなたを想ってるから もしも応えてくれたなら
あっというまに距離ひきよせる
笑ってても カッコいいね
知らないうちに 心の底まで まいちゃってる
0.01mm離れても まぶた閉じればすぐあなたが浮かぶ
意外ね 鼓動が 聞こえて 耳まで 届く
感電したみたいな嬉しい驚き
baby baby あなたを想ってるから 興奮指数は止まらない
全ての細胞があなたについてくよ
一緒に想って 一緒に愛して
もしも想像が本当なら どこにいたって
歌いながら あなたを想うの
勇敢
<勇敢>
作詞 陳嘉文/夏木 原詞 Lee Se Chun 作曲 Sin Yil Su
暗闇の中 静かに両腕を伸ばす
冷たい空気が火のようで 怖くてまた手を引っ込める
道のりは遠すぎて 誰のまなざしは永遠？
盲目にあなたについてきた どうすれば分かるのだろう
記憶の中 愛はずっと優しいもののはず
それさえあれば 闇夜も怖くないのに
わたし勇敢でいすぎた あなたのために一人で生きると決めた
口には出せない なんて苦しい
勇敢でいすぎた 都会に満ちる短い花火
沈黙を照らして それが寂しさだと分かった
誰が言ったの 愛は人を不自由にさせる
だからあなたは わたしを待たせて
あなたが求めるものを換えてしまった
いろんなことがあった 幸せもわがままもいいわけを作る
最後にあなた 永遠の痛みをくれた
夜が暗すぎて 見えないよ
あなたがそばにいるのも
心悲しくて 涙 防ぎようない
解放
<解圍>
作詞 蔡健雅 作曲 蔡健雅
こんなのなんでもないって言ってよ ちょっとした嫌なこと
あなたはもっとサイテーな経験があるでしょ
なにが幸せなのか教えてよ それってどんな感じ？
あればちょっとは慰めになるかな
でもまだ分からない 見知らぬ屈強なものがあたし傷つける
ずうっとなんにも見えやしないよ
誰があたしを解き放ってくれるの
こんなふうに期待を裏切る世界から
誰があたしと
孤独の味を分けあってくれるんだろ
こんなふうに生きてくの 価値があるかどうか分からない
あたしだってこんなのいや
安心感いらない人なんていないでしょ
悲しみの奴隷になんかなりたくない 永遠に平凡なんていや
どうしたらこの暗闇から抜け出せるの？
得ることができない永遠の愛 はっきり見えない未来
どうやって自分の存在を証明すればいい？
誰があたしを解き放ってくれるの
こんなふうに期待を裏切る世界から
誰があたしと
孤独の味を分けあってくれるんだろ
どうしてこんなにあなたを好きなの
<我為什麼那麼愛[イ尓]>
作詞 [女兆]若龍 作曲 深白色
夕日が 海に沈むのを見てた
身じろぎもせず 煙草の火であなた火傷したね
話さないで 何も言わないで
これで終わりだとしても 優しいままで最後までいたい
後ろから抱きしめた腕から そっと離れたいけど
力ないのね どうしてこんなに胸が痛いの
わたしだってどれほど言いたいか 「関係ないわ まだ愛してる」
でもわずかな力もしぼり出せない
どんな思い出なくしてもいい 幸せから始まってここまで来たのに
一番怖いのは 今からなにも信じられなくなること
最初だって勇敢に愛した 勇敢にやっと許した
どうしてこんなにあなたを好きなの
愛は何でも乗り越えられるって
できないことを誓ったとしても いまは投げ出したくないの
愛情は人を弱くさせるの それとも強くさせる
最後の力を振り絞って 終わりまで泣きはしないわ
愛こそが わたしを盲目にさせた理由
あなたが犯した罪 わたし以外にも分かるのよ
黄昏の中 心がとくに寂しい
瞳の涙 流すのはあなたのため？ それともわたしのため？
いいんじゃない
<無所謂>
作詞 崔惟楷 作曲 Jae Y Chong
バカな話
<説sha話>
作詞 夏木 作曲 蔡健雅
知らないうちに空は真っ黒 ラウンジには話し相手もいない
どうしてあなた傍にいてくれないの
携帯の電源入っていないのが怖い callできないとすぐに現れる
誰があなたの肩によりかかってたの？
彼女わたしみたいにいいコ？ とっても情熱的？
いつでもあなたをドキドキさせるの？
彼女の話 sexyなの？ 耳元でラヴソング歌おうか？
oh わたしバカじゃない あなたのためにバカなふりしてるだけ
あなたの作り話 胸が苦しい
怖いから 気にしすぎね
あなたには思わせとこう
バカな話しかできないんだって（一日中こんなバカな話してるって）
見かけるのはカップルばかり 私の孤独は異質になる
相手を探せるか賭けてみる？ あなたはっきり「会いたい」だなんて
待たせておいて時間の浪費 ただあなたの女運が恨めしい
あたしがいるから
<因為有我>
作詞 林[日韋]哲 作曲 林[日韋]哲
世界には不幸せな人がたくさんなのに
それでもあなた ニコニコ笑ってる
あなたってば悟りきってるのかと思ってたけど
あとで気づいたの あたしがいるから
あたしがいるから！ あたしがいるから！
あたしがいるから！ あたしがいるから！
あなたは幸せ
テレビをつけたらわかるでしょ 世界は平和とはほど遠い
ベイベィとっととあたしを抱きしめて
あたしの腕の中なら 安全よ
あたしがいるから！ あたしがいるから！
あたしがいるから！ あたしがいるから！
あなたは幸せ
思いこみ激しすぎって責めないで
あたしが傷ついたこと知ってるでしょ
あいつさっさと離れていった
あたしの自信もこっぱみじん
あなたがマジであたしを愛してるって気づくまでは
あたしを見つめるあなたの視線
受け入れないわけ いかないじゃない？
あたしがいるから！
忘れても
<忘記>
作詞 夏木 作曲 Sum Watters/louis Biancaniello/Nicky Lachey
想いは記憶の味わいに変わる
いままでの幸せが苦しみになり
夜になると目がさえて 寂しさは影のように付きまとう
胸の高鳴りが聞こえる 呼んでるのはあなた
あなたのためなら 自分を忘れてもいい
すべてはあなたの手の中に
あなたのためなら 自分を忘れてもいい
何もかも失っても惜しくはない
たとえ世界中が疑っても あなたには勇気があるから
あなたのためなら 涙を心に閉じこめておける
ただあなたさえいれば
どうやって笑って明日を迎えられるの
あなたがそばにいないなら
暗闇のなか目を見開いて 光が心を照らす
人混みの中で見つけた その人はあなた
私は未来に何を求めるの あなたがいないのが一番怖い
瞬きの間に年を取ってしまえばいい 今を永遠にして
掴んでいたい 手を放したくない
|
