disc

旅程	2001.Sep.7  豐華 FORWARD
yesasiaで買う HMVで買う	Disc1 旅程 驕傲 心誠則霊 愛巳蔓延 家路 倒数三秒 雪地 愛或不愛 譲你飛 你的顔色	Disc2 COME TOGETHER ADDICATED TO LOVE BLUE BAYOU BIZARRE LOVE TRIANGLE NOW AND FOREVER BIG SPENDER CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU I HAVE NOTHING

紹介

デビュー以来のボツ音源を集めたアルバム。全体としての統一感には欠けるが、楽曲はおおむね「なぜこれがボツ？」と思うクオリティ。
リーフレットには本来収録されるはずだったアルバムタイトルが書かれているので、「このアルバムに入るはずだったのか」などと想像すると楽しい。
聴きどころはDisc2の英語曲。アーメイの歌の上手さがしみじみ分かる。

解説

タイトルトラック「旅程」にはアーメイの歩んだ道のりを重ね合わせて聴いてしまう方も多いのでは。
ちなみに「旅程」MVではフォワードのスタッフが撮影したバックステージ・プライベートの映像が使われており、プールでガウンの前をはだけビキニを披露するショットは当時物議を醸した。（結局VCDソフト化されたときにはそのシーンはカット）
「心誠則霊」と「倒数三秒」はアルバム『不顧一切』に収められる予定で、MVまで撮影されていたのになぜかボツ。移籍後の蔵出しを狙っていたのか？と勘ぐりたくなる。

Disc2は「A-mei in Pub」と名付けられているが、LIVE録音ではなさそう。
「COME TOGETHER」はご存知ビートルズ（THE BEATLES）の曲。「NOW AND FOREVER」はリチャード・マークス（RICHARD MARX）、「ADDICATED TO LOVE」（邦題：恋におぼれて）はロバート・パーマー（Robert Palmer）のナンバーで86年にグラミー賞を受賞している。
63年にロイ・オービソン（Roy Orbison）がヒットさせた「BLUE BAYOU」は77年にウエストコーストの歌姫リンダ・ロンシュタット（Linda Ronstadt）がカヴァーした曲。
「BIZARRE LOVE TRIANGLE」はイギリス・マンチェスター出身のバンド、ニューオーダー（New Order）の曲。
「BIG SPENDER」はボブ･フォッシー（Bob Fosse）の手によるミュージカル《スイートチャリティー》（Sweet Charity）の劇中歌。同名映画ではシャーリー・マクレ－ン（Shirley MacLaine）が主演している。
1967年フランキー・ヴァリ（Frankie Valli）によって歌われた「CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU」（邦題：君の瞳に恋してる）は80年代DISCOブーム時にボーイズ・タウン・ギャング（BOWS TOWN GANG）にカヴァーされ、日本でもよく知られている。
「I HAVE NOTHING」はホイットニー・ヒューストン（Whitney Houston）主演の映画《ボディーガード》挿入曲として日本でも有名である。

備考

このCDの英語カヴァー曲が気に入った方には『妹力四射』と『歌聲妹影』もお勧め。

サイト内関連リンク

• Lyrics ＞ 旅程
• Disc ＞ CD ＞ 妹力四射
• Disc ＞ CD ＞ 歌聲妹影
• Disc ＞ VCD/DVD ＞ 妹力四射 Live

外部関連リンク

• レコード会社　：　FORWARDMUSIC 豐華唱片
• KK BOX　：　[旅程]（台湾の合法DLサイト / 歌詞あり）
• 銀河互動網路　：　張惠妹《旅程》
• 東芝EMI　：　THE BEATLES
• Wikipedia　：　ビートルズ
• 東芝EMI　：　RICHARD MARX
• New Order公式サイト　：　NewOrderOnline
• ワーナーミュージックジャパン　：　ニュー・オーダー
• Wikipedia　：　ホイットニー・ヒューストン

関連商品お買い物リンク

• アメイ 張恵妹（チャン・ホェイメイ）　『旅程』
• チャン ホェイメイ 張恵妹 A-mei　『旅程』
• A-Mei Chang　Journey (+Bt)(2Cd)
• アメイ 張恵妹（チャン・ホェイメイ）　『妹力四射』
• チャン ホェイメイ 張恵妹 A-mei　『妹力四射』
• アメイ 張恵妹（チャン・ホェイメイ）　『妹力四射 Live』VCD　/　『妹力四射 Live』DVD
• アメイ 張恵妹（チャン・ホェイメイ）　『歌聲妹影』通常版　/　『歌聲妹影』 (Stereo Hybrid SACD)
• チャン ホェイメイ 張恵妹 A-mei　『歌聲妹影』（台湾版）　/　『歌聲妹影』(Stereo Hybrid Sacd)　/　『歌聲妹影』（中国版）
• アメイ 張恵妹（チャン・ホェイメイ）　『歌聲妹影 』VCD　/　『歌聲妹影 』DVD
• チャン ホェイメイ 張恵妹 A-mei　『歌聲妹影』DVD
• 『2001, 2002 豐華4大天后精選Karaoke VCD』　※「旅程」「愛巳蔓延」「倒数三秒」「驕傲」「心誠則霊」MV収録
• ザ・ビートルズ　『THE BEATLES 1』　※「COME TOGETHER」収録
• ザ・ビートルズ　『アビイ・ロード』　※「COME TOGETHER」収録
• ロバート・パーマー　『THE BEST 1200 ロバート・パーマー』　※「ADDICATED TO LOVE」収録
• 映画　『Sweet Charity (Motion Picture Soundtrack)』　※「BIG SPENDER」収録
• 映画　《スイート・チャリティ》日本版DVD　/　《Sweet Charity》VHS
• New Order　『The Best of New Order 』　（輸入盤ベスト）※「BIZARRE LOVE TRIANGLE」収録
• リチャード・マークス　『グレイテスト・ヒッツ』　※「NOW AND FOREVER」収録
• Roy Orbison　『20 Golden Hits』　（輸入盤ベスト）※「BLUE BAYOU」収録
• Roy Orbison　『The Very Best of Roy Orbison』　（輸入盤ベスト）※「BLUE BAYOU」収録
• ロイ・オービソン　『スーパー・ヒッツ』　※「BLUE BAYOU」収録
• リンダ・ロンシュタット　『ヴェリー・ベスト・オブ・リンダ・ロンシュタット』　※「BLUE BAYOU」収録
• フランキー・ヴァリ　『ベスト・オブ・フランキー・ヴァリ』　※「CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU」収録
• ボーイズ・タウン・ギャング　『ベスト・オブ・ボーイズ・タウン』　※「CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU」収録
• ホイットニー・ヒューストン　『ザ・グレイテスト・ヒッツ』　※「I HAVE NOTHING」収録
• ホイットニー・ヒューストン　『Love,Whitney~ラヴ・ソング・コレクション~』　※「I HAVE NOTHING」収録
• 映画　『THE BODYGUARD』サントラ　※「I HAVE NOTHING」収録
• 殷悅（メロディ・イン）　『愛的Melody』　※「愛巳蔓延」をカヴァー

top | profile | FAQ | ANF | disc | lyrics | article | from A-mei | project | report | karaoke | aborigine | special | link | bbs