special

手牽手

手をたずさえて

この世界 ちょっと見たところ元気がないね(蔡琴)
君の微笑んだ顔 少し疲れてる(王力宏)
顔を上げてごらん 空が明るくなってきたよ(許茹芸)
あきらめないで きみの希望と期待(孫燕姿)

砂漠の一滴の涙 緑たたえた湖水に変わる(周華健、林慧萍)
まごころは夢の実現を眼にすることができる(伍思凱)

手をたずさえよう わが友よ([广/臾]澄慶)
愛は永遠にきみのそばに([广/臾]澄慶/李心潔)
もう恐れることはない あきらめちゃだめだ(張信哲/順子)
すべて乗り越えられるよ (陶晶瑩)
だって僕らには あしたの虹がある(呉宗憲)
手をたずさえよう わが友よ(energy)
愛は永遠にきみのそばに(bad)

このとき 怖がって後ろに隠れたりしないで(張宇)
世界はもう少し信念が必要さ(蕭亞軒)
こんなことで きみを打ち負かしたりはできない (蔡依林)
きみにもあるのさ 思いがけない生命の彩り輝き(江[艸/惠])

苦しみが去ったそのときに(蘇[艸/丙] 遊鴻明)
悲しみは止むだろう(蘇[艸/丙] 遊鴻明)
きみの近くの愛を感じて その存在を (動力火車)

手をたずさえよう わが友よ (張清芳 范逸臣)
愛は永遠にきみのそばに (張清芳 范逸臣)
もう恐れることはない あきらめちゃだめだ(周杰倫 張惠妹)
すべて乗り越えられるよ(周杰倫 張惠妹)
だって僕らには あしたの虹がある(張惠妹)

僕の手 暖かい火種を握ってる(王力宏)
散らすよ光と熱を そしたら笑顔が見れる(陶[吉吉])

手をたずさえよう わが友よ(徐若[王宣])
愛は永遠にきみのそばに(信樂團)
もう恐れることはない あきらめちゃだめだ(tension)
すべて乗り越えられるさ(老[父/多])
だって僕らには あしたの虹がある([广/臾]澄慶、彭佳慧)

手をたずさえよう わが友よ(合唱)
    [广/臾]澄慶「わが友よ」
    「友達よ」
愛は永遠にきみのそばに
    「きみのそばに」
もう恐れることはない あきらめちゃだめだ
すべて乗り越えられるよ 
     「あなたなら乗り越えられるよ」
だって僕らには あしたの虹がある
     阿妹「ああ、あしたの虹が」

手をたずさえよう わが友よ(machi)
     李[王文]「wo〜」
愛は永遠にきみのそばに (s.h.e.)
     李[王文]「wo〜」
手をとりあって乗り越えよう (可米小子)
愛は永遠にきみのそばに(周渝民 朱孝天)
     王力宏「yeah〜きみのそばに」
     動力火車「wow〜yeah〜」

手をたずさえよう わが友よ (合唱)
    「わが友よ」
愛は永遠にきみのそばに
    順子「きみのそばに」
もう恐れることはない あきらめちゃだめだ
    「恐れることない」
すべて乗り越えられるよ
    阿妹「このすべて乗り越えられるよ」
僕と手をつないで あしたの虹を見よう
    [广/臾]澄慶「僕の手を」

手をたずさえよう わが友よ(合唱)
    阿妹「私と手をつないで」
愛は永遠にきみのそばに
    陶[吉吉]「阿妹が僕の手をつないでいるよ」
手をとりあって乗り越えよう
    「手をつないで 手をつないで」
    陶[吉吉]「いっしょに乗り越えよう」
愛は永遠にきみのそばに

手をたずさえよう(陶[吉吉])
わが友よ(王力宏)
 
参加者(筆画順) 86名
キキ・ティン(丁文[王其]) ワン・リーホン(王力宏) シンディー・ワン(王心凌 ジャン・フイ(江[艸/惠]) 
コミックボーイズ(可米小子) スカイ・ウー(伍思凱) ジャン・メイチー(江美[王其]) ディックカウボーイ(老[父/多])
マイケル・ウォン(王光良) ケン・チュウ(朱孝天) ココ・リー(李[王文]) アンジェリカ・リー(李心潔) 
ジャッキー・ウー(呉宗憲) リン・ホェイピン(林慧萍)テリー・リン(林志R) シノ・リン(林曉培) ヴィック・チョウ(周渝民)
ジェイ・チョウ(周杰倫) エミール・チョウ(周華健) ファン・ウェイチー(范[王韋]h) ヴァン・ファン(范逸臣) 
ハーレム・ユー(广/臾]澄慶:哈林) シンバンド(信樂團) モモコ・タオ(陶晶瑩:陶子) デヴィット・タオ(陶吉吉) 
ビクター・ウォン(黄品冠) パワーステーション(動力火車) ユアン・ウェイレン(袁惟仁) ステフ・スン(孫燕姿)
ビビアン・スー(徐若[王宣]) アーメイ(張惠妹:阿妹) ステラ・チャン(張清芳) フィル・チャン(張宇) 
ジェフ・チャン(張信哲) クリス・ヨウ(游鴻明) カンカン(康康) ホァン・インリン(黄韻玲) 
スタンリー・ホァン(黄立行/ex l.a.boyz) ホァン・ジァーチェン(黄嘉千) イボンヌ・シュー(許慧欣) 
ヴァレン・シュー(許茹芸) シュンズ(順子) ジュリア・パン(彭佳慧) ワン・ファン(萬芳) ランディー(温嵐)
ジョジー・ルー(路嘉欣) レイニー・ヤン(楊丞琳) ジョリーン・ツァイ(蔡依林) ツァイ・チン(蔡琴)
ウィルバー・パン(潘[王韋]柏) オウ・ハンシェン(歐漢聲) エルヴァ・シャオ(蕭亞軒) シャオ・シャオ(蕭瀟) ショウ・ルオ(羅志祥)
スーレイ(蘇[艸/丙]) b.a.d. energy lisa machi s.h.e. tension saya (ex 阿妹妹)
訳詞 jing
special index | 「手牽手」index |

著作権は東風衛視および作詞家に帰属しますが、 無断転載・流用・盗用お断りします。
なにか間違いや気になる点があれば、メールかbbsでどうぞ

top | profile | faq | anf | disc | lyrics | article | from a-mei | project | report | karaoke | aborigine | special | link | bbs

  a*mei-project / webmaster  jing