一ヶ月以上も使ってて今更変更もなんですが、阿密特の表記を「アミト」から「アミトゥ」に変更いたします。
目に付くところだけとりあえず変えましたが、過去記事はなってないかも。
まあその辺はお許し下さい。時間があれば変えます。今はもう無理、いっぱいいっぱい。
なぜ変更したかというと、「
アミト」「
アミトゥ」それから「
アミタ」で検索してみると分かります。
「阿密特」の「特(te)」という発音(特に母音のe)は日本語にない音なので、聞く人によってその表記が変わってきてしまうため、どれに決めるかは正直難しいところですが、なるべく競合が少ない文字列にしたいなと思ってます。
とりあえず社名は絶対マズイからね(笑)。
実は2007年に初めてこの名前が登場したときは“グリライ・アミトゥ”って表記してるんですけど、自分でもすっかり忘れてました(-_-;)。
ある意味ブログが記憶代わりになってる…。
あ、べつにみんながこれに合わせる必要はなくて、今までの表記といきなり変わったらびっくりすると思っての言い訳です。