ANF -- A*mei News Flash --

先日yesasiaからニュースレターが来ていたので、ご紹介します。

中国でアーメイ（張惠妹）のフォワード（豐華）時代のアルバムが廉価版として再発売された模様。

我可以抱[イ尓][口馬] 愛人 (中國版)
歌聲妹影 (中國版)
Bad Boy (中國版)
牽手 (中國版)
張恵妹新歌精選集 (中国版)　『1996-2000 妹力新世紀 』と同内容

詳細ページを見ていただければ分かりますが、1枚700円程度。安いっ！
現地だとRMB15（250円）ぐらい？なんで、まあこんなもんでしょう。

ただね、中国版は中国の経済事情に合わせて版権を特別安く提供してる。それをこういう形で全世界に売るのはどうなんだろう？と思います。
他の国は高く版権を買っているから、CDの販売価格も高いわけで、そのCDの売り上げが結局アーティストの成績（及び版権収入）として残りますから……。

もちろん海賊版（盗版）を買ったり、違法ダウンロードをするよりもマシだと思いますが、品質の面でもちょっと心配な部分があるので、個人的には香港・台湾版をお勧めします。

6月10日に行われる第17屆金曲獎でゲストパフォーマンスを行うという報道は以前も紹介しましたが、ジャッキー・チュン（張學友）と共に「最佳國語流行音樂演唱專輯獎（最優秀国語アルバム賞）」のプレゼンテーターを務めることも明らかになりました。

張學友 阿妹合頒金曲獎　06/05/29 民生報
張學友阿妹合體 金曲搶人氣　06/05/29　蘋果日報　

張學友はテレサ・テン（鄧麗君）の楽曲をメドレーで歌うことが決まっていますが、アーメイ（張惠妹）のプログラムはまだ秘密だそうです。
「ワールドミュージック」をイメージしたもの、という説もありますが、その真相は当日までお楽しみに！といったところでしょうか。

この授賞式は、樂樂チャイナにて、6月10日に放送予定。レッドカーペットが始まるのが18：30だそうで、多分夜中の1時くらいまでかかると思います。
長丁場(-_-;)

現地時間27日（日本だと28日）に行われたアーメイ（張惠妹）ラスベガスコンサートの報道です。

張惠妹 被華裔工程師征服了　06/05/29　民生報　

今回のラスベガス公演のために、アーメイは3着の衣装を用意し、4人のダンサー、3人のコーラス、5人のバンドを引き連れて舞台に上がりました。
持ち歌の「解脫」「聽海」「原來你什麼都不想要」以外に、「思慕的人」、「千言萬語」、「情人的眼淚」などのカヴァーを歌い、アンコールは金馬獎授賞式で披露した映画主題曲メドレーを舞台で再演しました。
恒例の生け贄タイム（笑）では男性を舞台に上げ、ラブソファーで「藍天」と「征服」を歌い、最後はお姫様だっこでその男性に連れ去られました（笑）。

午後リハーサルをしましたが、時差の影響もあり睡眠不足で、ステージが始まる前も体がこわばり、マネージャーさんがアロマオイルを買いに走りマッサージし、アロマキャンドルで精神を落ち着けたそうです。
しかし、今度はキーボードプレイヤーのコンピューターが故障、開始が40分遅れ、会場は一時騒然となりました。

アーメイが「發生什麼事」で登場すると、会場の雰囲気は一変、人々は彼女の歌声に酔いしれました。
しかし、終演後キーボードプレヤーのお父様の訃報が入り、アーメイも涙ぐみました。

ほぼ同じ記事。
張惠妹 被華裔工程師征服　06/05/29　世界日報　

ラスベガスに着いたアーメイ（張惠妹）一行。昼間はショッピングを楽しみ、夜はカナダの劇団CIRQUE DU SOLEIL（シルク・ド・ソレイユ）のアクロバットショー《KA》を観賞しました。

阿妹賭城看秀 哭了3次　06/05/28　民生報　

アーメイは「本当に素晴らしいわ、3回も泣いちゃった」と語り、ショーが終わった後まるでファンのように出演者と一緒に写真撮影をしました。
以前ラスベガスに来たときCIRQUE DU SOLEILの水を主題とした《O》を見たそうですが、今回の《KA》の方が感動したとか。
「これって一体どうなってるのかしら、本当にプロフェッショナルね」
舞台が回り垂直になったり、出演者がワイヤーに吊られて出現したりする様子に、感嘆することしきり。

アーメイは見終わった後、少林寺拳法の使い手を探してコンサートで表演させれば素晴らしいのではないかと考えたとか。　←えええええっ！？(゜ロ゜;)
また《KA》の衣装やメイキャップはアーメイに新しいインスピレーションを与えました。このような国際的な一流のショーを見たことで、アーメイは自分自身にまだまだ努力の余地があるということを思い知ったそうです。

阿妹餅乾 天后捨不得吃　06/05/28　民生報　

こちらはアラジン・ホテルのニクい演出。
アーメイが宿泊先の部屋に入ると、そこにはアーメイの肖像入りクッキー（？）が。
アーメイは「台湾に持って帰ってファンにあげよう」と言ったそうです。自分ではとても食べられないとか。

2002年10月以来久しく有料個人コンサートを開いてないアーメイ（張惠妹）ですが、今年はデビュー10周年ということもあり今年はコンサートを開く予定。
その時期ですが、これまで8月、9月、12月といろんな情報が流れてきましたが今度は10月説？

阿妹台灣演唱會 10月登場　06/05/27 民生報

今年初めてのコンサートとなる今回のラスベガス公演はキャパ7000人
だが、チケットはすでに売り切れ。台湾のコンサートは？
阿妹曰く10月に台北アリーナ（小巨蛋）を予定しているとこのこと。

アルバム『我要快楽？』を発売して以来、仕事のオファーはひっきりなし。さらにこの2週間ほどは睡眠時間が毎日3時間程度だという。コンサートリハーサルの他に、金曲奬のパフォーマンス構成に知恵を絞っている。阿妹曰く「痩せないわけないじゃない」。

今回のアメリカ公演は内容を一新、阿妹にとっては中型コンサートだが少しも手を抜くことはない。（普段は3～7万人のスタジアム規模で開催している）
最近はスケジュールが詰まっていて、アメリカ公演の後は大陸、シンガポール・マレーシア、台湾とコンサートの予定が入ってる。

コンサート以外にも年末に予定されている初めてのミュージカルに期待している。以前「メモリー」を歌い、《Cats》の音楽総監督に認められたが、今回の國語ミュージカル主催者が来月彼女をニューヨークに遣り国際的なミュージカルの発声や訓練を受けさせる。

アーメイ（張惠妹）ら一行35人は25日午後3時にロサンジェルス国際空港に降り立ちました。
しかし天后（女王）アーメイは小部屋に連れ去られ、一行は30分以上も彼女がでてくるのを待つ羽目に。

美國開唱》遭海關盤問 阿妹與關員尬Rap　06/05/27　民生報　

というのも去年学生ビザでアメリカに入っているのに、今回はビジネスビザでやって来たことを不審に思われたよう。
しかし税関の黒人スタッフはアーメイが歌手だということを知っていて（？）、小部屋ではRapを歌ったり盛り上がってしまったとか。
スタッフは荷物をピックアップして、外で30分以上待っていましたが、バンドメンバーからは「主役が来ないんじゃしょうがない。さっきの飛行機に乗って台北に戻ろうか」というギャグも飛び出しました。

また、ファーストクラスの席では偶然デビッド・タオ（陶[吉吉]）に遭遇。二人は抱擁をかわした後、少なからぬお喋りを楽しみました。陶[吉吉]が「27日のコンサート見に行くよ」と言ったため、アーメイはとても驚き喜んだとか。

美國開唱》阿妹 不排除閃電結婚　06/05/27　民生報　

ヘリで市街に入いるとそこには100人を越えるファンとマスコミを前にした記者会見が。
席上、アーメイの恋愛問題についての質問がありましたが、それについて
「もしもいい人に出会って、気持ちがしっかりと固まれば、電撃結婚もあり得るわ」
「最近は仕事がとても忙しく、新しい友達を作る暇がないの。友達付き合いをするときは、開放的な態度で望むわ。でも私たちの音楽業界はとても狭くて、知り合ってもスタッフばかり。（新しい恋を見つける）機会が少ないの。仕事がもう少し落ち着けば、新しい友人を見つけたいわ」
と語りました。

27日ラスベガス・アラジンホテルで行われるコンサートのため、バンド・ダンサー・スタッフなど30～40人でL.Aに向けて出発しました。
L.Aでは記者会見、サイン会を終えた後、ヘリでラスベガスへ移動するそうです。

阿妹飛賭城開唱 尬上娜姊　06/05/26　自由時報
阿妹前進美國 與瑪丹娜打對台　06/05/26　民生報
阿妹賭城開唱 喊加油壯膽　06/05/26　蘋果日報　

7000枚のチケットは素早く売り切れ、主催者側も大満足。
気前よくヘリを2台用意してくれたそうです。
アメリカで3回のコンサート（？？？）をおこない、6月の始めに帰国予定です。
ちなみに27日と28日に同じくラスベガスのMGM Grand Gardenでマドンナのコンサートが行われるのでそれと比較されているわけですが、アーメイ（張惠妹）は「逗留を伸ばしてコンサートを見たいわ！」と言っております。
「マイケル・ジャクソンやマドンナのステージや舞台演出はいつも人々を驚かせる。だから彼女のステージから新しいインスピレーションが得られることを期待してるわ」
「日本のコンサートもチケットは取りにくいって言われてるから、アメリカでマドンナのコンサートが見られるなんて嬉しい！」
楽しんできてくださーい！

華納討論区水清濯纓水濁濯足さんの書き込みから。
discoveryの会員メルマガに書かれていたURLみたいです。

哪一位姐妹 讓世界聽見台灣魅力四射的聲音! 5/28 晚上9點 請鎖定Discovery 頻道《台灣人物誌》!

右側、「節目精彩片段」をクリックすると30秒のCMが見られます。

今台湾で放送中の冷泡茶CMのこと。

歌手代言》張惠妹 仰躺寒水凍未條　06/05/25 星報

視聴者は食料品や飲料のCMを見て、「簡単そうだな～」と思うかもしれませんが、アーメイ（張惠妹）の撮影は過酷なものでした。
台湾に寒波が襲来した2月末に、夏の雰囲気を撮影しなければならず、タンクトップとホットパンツ姿で川遊びをするシーンを撮影しました。
最後には水につけていた足が紫色に変色（！）し、蒸しタオルでこすって温めたとか。

ファンはこのCMを賞賛していますが、同時に心を痛め、彼女がビールのCMを撮影すると聞いて次は楽しくビールを飲んで辛い思いをしないようにと願っています。

そういえば今日はL.Aでのサイン会の日でした。ぴでさんとパンダさん、会えたかしら？

阿妹 赴紐約學歌舞劇 06/05/25 聯合報

本日アーメイ（張惠妹）はラスベガスへ旅立ちましたが、7000枚のチケットは早くに売り切れたそうです。
来月にはニューヨークでミュージカルのレッスンを受ける予定。

久しく大型ソロコンサートを開いてないアーメイ。リハーサルを重ね、全身での表現へ欲望が募り、自らもこのコンサートに期待しているとか。
27日にラスベガス公演を終えた後、台湾に戻り金曲奬に備えます。アーメイ自身も年内に台湾でコンサートを開きたいと言ってますが、現在まだ協議中です。


えーーーっと、一応一番新しい情報では“9月台北説”というのがあります。まだ正式発表にはなっていませんが、可能性として書いておきます。