731北京コンサート 台湾・香港報道
2004.08.02 Monday
台湾の新聞から。
阿妹勁辣秀 狂燒北京 8/1 自由時報 
↑明日になったら消えちゃいます。
聯合報系特集：
阿妹北京開唱
[目發]違北京5年 阿妹引爆歌迷情緒 8/1 聯合報
站上北京 百感交集 阿妹哭到不行 8/1 星報
阿妹脱穿1分鐘 Fans不敢[目乏]眼 8/1 民生報
おなじみ着替えショーやりました。今回は録画じゃなかったのかな？
阿妹は「ペチコート（見せパン？）も穿いてたし、胸にも（保護するものを）貼っていたから、見られる心配はなかったわ」と言っとります。
阿妹壓力大 力宏好關心 8/1 民生報
「祥義專案」高規格 警犬駐守演唱會 8/1 聯合報
警備のことなんかいろいろ書いてありますが、さすが犬好き犬に興味を示している（笑）。なんと今回は北京市長・副市長・公安局長までお出ましだったそうで・・・。阿妹が反政府的ではない、ということを示してくれたようですね。
場外抗議民民衆 與歌迷爆發肢體衝突 8/1 聯合報
抗議阿妹者2、30 支持者數百倍 8/1 聯合晩報
阿妹誰都謝 就是沒謝周立[王景] 8/1 聯合晩報
阿妹個唱結束 網路大戰開打 8/1 聯合晩報
その他新聞。
阿妹 感謝力宏熱線傳情對 「緑色」心有動悸 壓力大一千倍 狂痩3公斤 8/1 大成報
3kg痩せたって・・・。よく頑張った！！しばらくはバンバン食べて良い歌レコーディングしてください。
北京破「冰」 「妹」惑全場 8/1 中國時報
「陸」難行！[女也]自嘲愈冷愈開花 8/1 中國時報
唱中共國歌? 阿妹：沒興趣 不穿躇・自嘲以後吃青菜芭樂也得小心 8/1 中國時報
コンサートでは緑色の服を着なかったし、キウィやグアバ、青菜など緑の食べ物も食べられないとのこと。。。可哀想
上記をまとめてあるページはこちら。
百分百的妹力 斥資2000萬 8/1 中國時報
【政治別攪局】唱中共國歌? 阿妹：沒興趣 8/1 中國晩報
轉播更衣秀 阿妹設計 8/1 中國晩報
慶功宴 歌迷同high 8/1 中國晩報
おおお〜、ファンからお誕生日ケーキのプレゼントがあったそうです。日本でコンサートやってくれたら何かしたいな〜〜〜（妄想モード）
張惠妹北京開唱 2000警保護 8/1 台湾蘋果日報
わぉ！なにげにすごいことが書いてあるんですけど・・・。なんと首都体育館で初めて火薬を使った特効をやったそうです。そりゃすごい。
阿妹北京脱bra玩鹹濕
大陸電視禁播演唱會換裝秀 8/1 台湾蘋果日報
香港の新聞から。
こちらはコンサートの内容についてよりも、会場外でのファンと反対派の衝突と阿妹の待遇について書かれています。
いや〜〜〜、さすが香港の新聞(苦笑)
張惠妹北京個唱 歌迷爆衝突 8/1 星島日報
阿妹演唱會騷亂中開場 8/1 文匯報
正副市長 公安局長親臨
張惠妹北京[足采]台2,000人護駕 8/1 太陽報
阿妹北京個唱爆衝突
千五警戒備 示威者與歌迷推撞 8/1 成報
張惠妹北京開騷 場外起衝突 8/1 成報
↑これ、もしかしたらすぐに消えてしまうかも。すごいライオンキング写真が・・・
同じ記事がYahoo!香港にもありました。こちら
阿妹 北京個唱場外火爆 數百警察坐鎮現場檢査嚴密 8/1 香港商報
‘張惠妹風波’ 8/1 香港商報
↑これは今回の騒動の経緯を説明しています。
↑明日になったら消えちゃいます。
聯合報系特集：
阿妹北京開唱
[目發]違北京5年 阿妹引爆歌迷情緒 8/1 聯合報
站上北京 百感交集 阿妹哭到不行 8/1 星報
阿妹脱穿1分鐘 Fans不敢[目乏]眼 8/1 民生報
おなじみ着替えショーやりました。今回は録画じゃなかったのかな？
阿妹は「ペチコート（見せパン？）も穿いてたし、胸にも（保護するものを）貼っていたから、見られる心配はなかったわ」と言っとります。
阿妹壓力大 力宏好關心 8/1 民生報
「祥義專案」高規格 警犬駐守演唱會 8/1 聯合報
警備のことなんかいろいろ書いてありますが、さすが犬好き犬に興味を示している（笑）。なんと今回は北京市長・副市長・公安局長までお出ましだったそうで・・・。阿妹が反政府的ではない、ということを示してくれたようですね。
場外抗議民民衆 與歌迷爆發肢體衝突 8/1 聯合報
抗議阿妹者2、30 支持者數百倍 8/1 聯合晩報
阿妹誰都謝 就是沒謝周立[王景] 8/1 聯合晩報
阿妹個唱結束 網路大戰開打 8/1 聯合晩報
その他新聞。
阿妹 感謝力宏熱線傳情對 「緑色」心有動悸 壓力大一千倍 狂痩3公斤 8/1 大成報
3kg痩せたって・・・。よく頑張った！！しばらくはバンバン食べて良い歌レコーディングしてください。
北京破「冰」 「妹」惑全場 8/1 中國時報
「陸」難行！[女也]自嘲愈冷愈開花 8/1 中國時報
唱中共國歌? 阿妹：沒興趣 不穿躇・自嘲以後吃青菜芭樂也得小心 8/1 中國時報
コンサートでは緑色の服を着なかったし、キウィやグアバ、青菜など緑の食べ物も食べられないとのこと。。。可哀想
上記をまとめてあるページはこちら。
百分百的妹力 斥資2000萬 8/1 中國時報
【政治別攪局】唱中共國歌? 阿妹：沒興趣 8/1 中國晩報
轉播更衣秀 阿妹設計 8/1 中國晩報
慶功宴 歌迷同high 8/1 中國晩報
おおお〜、ファンからお誕生日ケーキのプレゼントがあったそうです。日本でコンサートやってくれたら何かしたいな〜〜〜（妄想モード）
張惠妹北京開唱 2000警保護 8/1 台湾蘋果日報
わぉ！なにげにすごいことが書いてあるんですけど・・・。なんと首都体育館で初めて火薬を使った特効をやったそうです。そりゃすごい。
阿妹北京脱bra玩鹹濕
大陸電視禁播演唱會換裝秀 8/1 台湾蘋果日報
香港の新聞から。
こちらはコンサートの内容についてよりも、会場外でのファンと反対派の衝突と阿妹の待遇について書かれています。
いや〜〜〜、さすが香港の新聞(苦笑)
張惠妹北京個唱 歌迷爆衝突 8/1 星島日報
阿妹演唱會騷亂中開場 8/1 文匯報
正副市長 公安局長親臨
張惠妹北京[足采]台2,000人護駕 8/1 太陽報
阿妹北京個唱爆衝突
千五警戒備 示威者與歌迷推撞 8/1 成報
張惠妹北京開騷 場外起衝突 8/1 成報
↑これ、もしかしたらすぐに消えてしまうかも。すごいライオンキング写真が・・・
同じ記事がYahoo!香港にもありました。こちら
阿妹 北京個唱場外火爆 數百警察坐鎮現場檢査嚴密 8/1 香港商報
‘張惠妹風波’ 8/1 香港商報
↑これは今回の騒動の経緯を説明しています。
