ANF -- A*mei News Flash --

アーメイ（張惠妹）は本日HitFMにて記者会見を行いました。
来月のHit大明星として時報ごとにメッセージを流すほか、なんと台北巨蛋の屋外画面でも時報を告げるそうです。

阿妹臉上貼金 阿密特有了小分身　自由時報
会見場ではアミトゥ（阿密特）のために生み出したメイクアップを疲労するために、メイクアップアーティストとモデルとして可愛い女の子が登場。

阿妹熬夜拍MV 趕場照上通告　中時電子報
阿妹 《分裂》歌名遭大陸禁用　蘋果日報
んーとこれは憶測ですね。初オンエアからフォーラムでファンがいってたことを裏付けなく書いてる感じ。
蘋果日報いわく、当初「分裂」という曲名の予定だったのが、中国大陸で台湾独立と関係づけて受け取られるのを恐れて「分生」に改名したんじゃないかと。
個人的には今までの阿妹ならわかりやすい「分裂」でいいかもしれないけど、まったく新しい概念としての阿密特にはこういう辞書に載ってない言葉を使った曲名の方が“らしい”と思います。

天后張惠妹 宣傳新唱片阿密特　聯合報　09/06/12

張惠妹「阿密特」彩妝秀 為新音樂品牌加持　聯合報　09/06/11　
阿妹自創音樂分身「阿密特」 傳達對生命、同志議題看法
張惠妹打造金色裂痕妝天後　露口風將為男同志發聲　msn
张惠妹变身彩妆师显身手 将为同性恋献声(组图)　sina

13日は午後3時（台湾時間4時）から西門町で大型屋外広告のお披露目イベントが行われます。
また、「分生」のプロモーションビデオは16～18日にChannel [V] で放送予定。

分身アミトゥ（阿密特）として26日にアルバム発売を控えたアーメイ（張惠妹）は本日台湾時間15時にHitFMで記者会見を行ったようです。多分来月のピックアップアーティストだから？

阿密特出輯 張惠妹全新出發　自由時報
張惠妹「阿密特」彩妝秀 為新音樂品牌加持　聯合報　


化身阿密特 張惠妹新歌首曝光 　yam天空　
阿妹新專輯 搖滾加歇斯底里 　台灣醒報　

多分詳しい記事は明日の新聞に載るでしょう。

26日に発売を控えたアーメイ（張惠妹）の分身、アミトゥ（阿密特）ですが、本日新曲「分生」がオンエアされました。
聞き逃した方も明日明後日とオンエアされるようなので、チェックしてみてください。

阿密特《分生》Hit Fm 6/10全球首播！　hitFM

▲アミトゥ《分生》オンエア時間
6/10 10:00AM、1:00PM、4:00PM、7:00PM、11:00PM
6/11 3:00AM、7:00AM、11:00AM、3:00PM、9:00PM
6/12 1:00AM、5:00AM、9:00AM、1:00PM、5:00PM

台湾時間表記なので日本で聞く場合は+1時間してください。
上記は番組スタート時間なので、その番組の中のどこかでかかるということです。
オンライン放送はこちらかこちらで聞くことができます。

予約に関してもページができてました。
金牌大風 - 生命 總會找到 出路 - 阿密特 分裂而生
こちらによればファミリーマートでは9日から22日まで『阿蜜特-White』限定版の予約受付、予約特典はデフリンピックテーマソング「聽得見的夢想」のDVD。CDショップでは12日から25日まで『阿蜜特-Black』限定版の予約受付、こちらは3Dポスター付きだそうです。ん？イベントの入場券はどうした？


で、みなさん聞けました？（以下ネタバレ）

アーメイ（張惠妹）の分身、アミトゥ（阿密特）のアルバムは6月26日発売ですが、準備は着々と進んでいるようです。

834天醞釀+ 3000萬催生費！張惠妹完成自我「分身」！「阿密特」6月26日誕生！　金牌大風
分量が多いから訳すのはとりあえずパス……
予約は12日から開始、ファミリーマートとカルフールハイライフでは「阿密特-white」限定版にデフリンピックテーマソング「聽得見的夢想」のDVD付き、CDショップでは「阿密特-black」限定版に3Dポスターと7月に行われるイベントの入場券が付いてくるそうです。
10日から12日までHitFMでパワープレイ、プロモーションビデオは15日から17日にかけてChanel[V]でオンエア予定だそうです。

阿密特嘔吐 否認有了　自由時報
↑すごいタイトルなんですけど…
撮影中に戻してしまったアミトゥ。まさかデキちゃった！？マネージャーの陳鎮川氏いわく8時間もコルセットをつけっぱなしで撮影をしていたこと、さらに当日彼女の健康状態は優れず生理が来たばっかりだったので、それはないと。来たとかばらすな（笑）。

アミトゥは「なんでもないわ！食事してすぐ跳んだり叫んだりしたから、気持ち悪くなっちゃっただけ」と語りました。MVの中ではROCKウエディングドレスを着たアミト「このドレスを着てX JapanのヴォーカルTOSHIに『お嫁さんにして！』って言いたいわ」だってさ。
あれ？YOSHIKIが好きとか言ってなかったっけ？？

張惠妹撇何守正 披婚紗想嫁Toshi　中時電子報
撮影しながら吐いてたので監督のビル・ジャア（比爾賈）も「休んでいいよ」と言ったのですが、5分休んですぐ続行したそうです。
無理しないでーーー。

阿妹踩20公分高蹺 夠長才能配男友　蘋果日報
これまたどうでもいいようなタイトル…
透明ハイヒール20cmだってさー！こんなん18時間も履いて撮影してたら腰悪くするぞーー。

頑張りやさんなのは重々承知してますけど、こういう記事見ると心配してしまいますね。

アーメイ（張惠妹）は26日発売のアミトゥ（A-mit/阿密特）ニューアルバムのために、プロモーションビデオを撮影しました。

張惠妹拍MV 搞到自己吐了　

新曲「分身」のため、18時間ぶっ続けで撮影を敢行したアミトは明け方4時に壁にもたれかかり嘔吐。監督の比爾賈も心配したそうです。
大丈夫かしら？


アルバムの予約は9日から台湾ファミリーマートで開始だそうです。
張惠妹新專輯 全家超商推預購　經濟日報/聯合報
阿妹新輯阿密特 玩造型
期間は9日から22日まで、価格はNT$400でデフリンピックテーマソング「聽得見的夢想」のプロモーションビデオDVDが予約特典として26日に引き渡しだそうです。

アーメイ（張惠妹）の分身、アミトゥ（阿密特）の新譜は6月26日発売予定ですが、金牌大風討論區TiaoTiaoさんの書き込み（6/10 阿密特最新單曲"分裂"~全球首播!!）によれば10日にHitFMで第一弾プッシュ曲「分裂」がオンエア予定だとか。

Hitoradio | 音樂人物 | 單曲首播

2009-06-10 Hit Fm 全球首播 阿密特 分裂 09:00~12:00活力DJ

オンライン放送はこちらかこちらで聞くことができます。
日本時間10時から1時までの間のどこかでオンエアされます。

またマネージャー陳鎮川さんのブログではCFが公開されてました。
＊肥少爺＊さんがYoutubeにアップしていますが、金牌大風討論區[分裂而生-阿密特影片] 歡迎索取によれば、「陳鎮川さんの許可を得ている」とのことなので、貼りますね。



すぐにオフィシャルサイトもこっちに模様替えですかね？

オフィシャルサイトstarmeiにマネージャーチェン・ジェンチュアン（陳鎮川）さんからの書き込みがあります。

阿密特的專輯完成了

川哥は作詞家だから文章が綺麗なんだよなー。
上手く訳せません…。

とりあえずアルバムの作業が終了して、6月26日には発売されそう。

オフィシャルサイトに書き込みがあったのは、完成が近かったからなんですねーー。

「阿密特」誕生 阿妹將到印度送愛　聯合報報

この記事によると火曜日の深夜にレコーディングが終了し、プロデューサーのアディア（阿弟仔）とシャンパンを開けケーキを切ってお祝いをしたそうです。