ANF -- A*mei News Flash --

昨日お伝えしたアーメイ（張惠妹）とシャオ・ジンタン（蕭敬騰）のデュエットに「待った！」がかかったようです。
（ざっと訳します）

蕭敬騰、阿妹對唱 緊急喊卡　07/06/23　聯合報
楊宗緯親手寫悔過書 10月底發片 蕭敬騰想找阿妹合唱　中國時報

テレビのオーディション番組《超級星光大道》の出演者に関しては、CD発売もマネージメントもHIM（華研唱片）が優先権を持っているため、今回の「アーメイとデュエットする」という報道に対して華研唱片からクレームが来た模様。
EMI側は、アーメイが徹夜でレコーディングをしていたため疲労困憊で記者会見をやむなく中止したと説明しています。

マネージャー陳鎮川は「（蕭敬騰のことについては）わけが分からない」と述べ、アーメイのアルバムにデュエット曲が入るのは事実だが、まだ録音はしておらず、蕭敬騰は3人いる候補のうちの一人に過ぎないと語りました。
華研唱片との問題については、「どのみち10曲以上は録音しているので、この曲を録音しなくてもいい。半年（華研唱片との優先契約期間）過ぎてからまた話し合ってもかまわない」と述べました。

阿妹龜毛出輯 天王作詞人被退貨　自由時報

今回のアルバムには恐ろしいほどのこだわりを魅せているアーメイ。
製作總監も兼ね、歌詞の一語一句にも妥協をしません。
現在のマネージャーである陳鎮川は作詞家としても有名ですが、そんな彼が書いた歌詞にも満足がいかず、録音しているうちに無表情になっていってしまったとか。それを聞いた陳鎮川はすぐに歌詞を書き直し、歌入れをしているそばで歌詞の手直しをしていたそうです。