ANF -- A*mei News Flash --

昨日お誕生日を迎えたアーメイ（張惠妹）。当日は家族といっしょにお祝いをしたようです。

阿妹慶生當宅女 搞自閉 懶得外出拒開趴　中國時報

ステージでは情熱的なアーメイですが、周りからの誕生パーティーの誘いを断り、自宅で姉妹たちと過ごしました。友人達は彼女が好きな薔薇の香りの化粧品や可愛らしいルームウェアを送り、レコード会社は特別なイヤーモニターを送りました。これは台湾ではジュディ・ジャン（ジャン・ホェイ/江蕙）とアーメイだけが所有しているとか。

アーメイの一番上のお姉さん、三番目のお姉さん、そして妹のSAYA（張惠春）もご主人と7ヶ月になる息子を連れてアーメイの家でパーティーを開きました。

慎ましやかな生活を送っているアーメイですが、勿論ファンのことも忘れてはおらず、マネージメントと相談してファンの集い開催を企画しています。今はまだ計画中ですが、今後は毎年集いを開きたいと考えています。
（おおざっぱ訳です）

阿妹沒唱奧運 家人慶生不跑趴 聯合報

オリンピック開会式のテーマソングを歌う歌手として有力視されていましたが、最終的には選ばれなかったことにも触れられています。
スタッフはスポーツをテーマとしたパーティーを開くつもりでしたが、アーメイは家族と過ごしたいと断ったそうです。

阿妹 跟緋聞男友一起蒸發 缺席36歲生日趴 　蘋果日報
アーメイの追っかけと化している蘋果日報がパーティの様子をキャッチしたようです（笑）。
8日、カラオケ店で店員がVIP来店の連絡をしているのを聞きつけ、張っていたところアーメイのスタッフと友人達がやって来たとのこと。すわ！噂のバスケットボール選手も現れるか？！」と期待しましたが、朝の4時まで待っても肝心の主役は現れず。

マネージャーに直撃したところ「アーメイはもともとバースデーパーティーはやりたくないと言っていた」そうで、それでも予定通り準備をしていたのですが、数日前から台東に帰省していたアーメイとパーティー当日になっても連絡が取れなかったそうです。
アーメイは去年からバースデーパーティーに対して興味が無くなったようで、マネージャーが食事やパーティーに誘っても「いいわ」と断っていたそうです。